托比·潘迪宣布退役:疫情、脱发和伤病让我走到了这一刻

北京时间9月7日,英格兰球员托比·潘迪宣布退役。
在经历了令人难忘的职业生涯,包括参加奥运会、世界锦标赛和欧洲锦标赛以及主场英联邦运动会后,英格兰球员托比·潘迪宣布退役。
出生于1992年的潘迪现年30岁,世界排名第57位,最高世界排名第43位。他回忆他的职业生涯道:
过去的几年改变了我这个人。
随着疫情、我的脱发诊断和伤病,我在球场内外的目标都发生了变化。所有这一切都让我走到了这一刻——与你们分享我从羽坛退役的决定。
说实话,我已经考虑了一段时间了。我甚至在奥运会之前就开始考虑这个问题,但直到去年年底我才想要退役。
在东京之后,我休息了一段时间,并意识到自己隐藏了很多关于这些年有多么艰难的事情。
当我向我的父母和教练说出我的想法时,我的压力减轻了,我立刻知道这是一个正确的决定。
现在我想要一种不同的生活方式,和别人一起工作而不是独自一人,享受生活挑战生活。
我一直想以正确的方式结束我的职业生涯,因为我把我的一生奉献给了这项运动。我不想回首往事,想知道“如果”我打得再久一点会怎样。
对我来说,这是一段漫长旅程的幸福结局。虽然发生了很多事情,但能有个幸福的结局还是不错的。
我在东京参加了世锦赛,但英联邦运动会感觉就像终点。
新冠疫情之后回来,我在人群面前比赛真的很困难。我避开了它,正处在一个十字路口,不知道自己是否还会再享受聚光灯下的一切。

但我非常喜欢伯明翰。虽然我输了,但我认为在团体赛中差点击败世界冠军将成为我参加过的最好的比赛。
我让整个球队在场边为我欢呼,拉杰(约瑟夫)就在我身后,朗戈(克里斯·朗格里奇)在解说,其中有一些恰如其分的、原始的情感。
我很感激这项运动给我的机会,以及我结束它的方式。
我12岁的时候去了温布尔登的俱乐部——那是我羽毛球之旅的起点,也是我羽毛球之旅的终点。我已经这样或那样呆了17年了。

他们见证了我从一个男孩变成一个男人以及我所经历的一切。
即使我搬走了,我也保持着紧密的联系,因为我想记住我从哪里来,以及人们为我付出的努力。
在这17年里,斯图尔特·沃德尔一直是一位教练、导师和朋友。那些关系是特别的,奖牌是一回事,但最强烈的记忆是你拥有的笑声和你在路上遇到的人。
2012年至2017年,我在国家羽毛球中心度过了一段时间,在这段时间里,与我一起工作的球员、支持人员和教练,给了我在2016年里约热内卢资金削减后所需的工具和知识。它让我对自己的事业拥有更多的自主权,并且相信,在有限的资源下,我仍然可以取得更多的成就。
我输掉了前七场国际决赛。我总是对自己的能力充满信心,但我坚持不懈,不断努力,在赢得第一个冠军后,我连续飞行了18个月。
当我被诊断为脱发时,这种感觉就结束了。总的来说,我是一个很活泼的人,但最初的诊断把我的生命抽走了。
当你不得不接受这不是一件短期的事情,它将伴随你的余生,这是一件令人生畏的事情。在你老了之前,你必须接受它。
我试着不让它影响到我的羽毛球,但我基本上是在精神上重新开始的。我在路上遇到了一些颠簸,但我还是继续前进。最后我终于找到了自己的路。
我找到了一种我在脱发之前没有的自信,我真的很自豪地用我的个人资料来提高人们的意识。这是最接近你比赛时的兴奋感,听到你帮助过处于类似情况的人是非常特别的。

我的父母一直非常支持我,没有逼我。它们一直是我的选择,但它们让一切成为可能,它们有时是理性的声音。
在过去的两年里,我的支持系统是我的力量和体能教练埃德·帕克、理疗师朱莉娅·索金斯和心理学家萨拉·塞西尔。
和萨拉一起工作改变了我对未来的看法,茱莉亚在我需要的时候帮了我,而埃德则一直如一,给了我很多自己的时间。英国羽毛球协会多年来给了我很多帮助。他们在封锁前一周安排了对乔安娜·罗塞尔的采访那是我重新回到我需要的个人层面的开始。我以为我做得还行,但实际上并非如此。
我遇到了那个时期的一些伟大的人——特别的人,他们在我心中有特殊的位置。那件作品意义重大,因为它是我转变的开始。
我相信你们都很好奇我接下来要做什么。这是紧张的11年,所以首先是一些停机时间!
我想慢慢放慢节奏,享受生活,积累一些我一直在做的教练工作。我最近开始当教练,并且开始享受教练的工作而不是打球。
我想和一些精英球员一起工作,我想带一些球员走得比我以前更远。
如果能留下印记,被人记住就好了。那个印记到底是什么不由我决定,时间会告诉你人们是怎么记得我的。
