因疫情收入为0！这位曾参加过奥运的教练转行卖菜

新型肺炎疫情冲击各行各业，曾代表中国香港羽毛球队出战2000年奥运的男单选手谭启铨，退役后成为星级羽毛球教练，收入稳定。然而近几个月受疫情影响，球馆暂停营业羽毛球招生受到影响，收入几乎为零。

积极进取的谭启铨，毅然从球场跳到菜场，开了一家专做街坊邻居生意的菜店，记者问他为何有此转变时，他笑言：“运动员不是要时刻突破自己吗？”

人称「谭Sir」的谭启铨曾是中国香港羽毛球坛名将，他曾在1998年亚运会男单打入前十六名，后又出战奥运会及世界羽毛球锦标赛，世界排名最高曾达到第21位。

谭Sir二十四岁时就决定退役了，其后在不少名校及团体担任羽毛球队教练。接近二十年的教练生涯，带领学生获奖无数，教练这份职业收入亦够稳定，说得上是生活无忧。

然而今年的新型肺炎疫情影响，令他收入顿减，连月来也开不到羽毛球班，令他不得不认真思考自己的去向。“其实当了教练那么多年，我经常想应该怎样突破自己，但一直没有太多想法，直至去年香港很多运动场馆被逼关闭，或交通受阻而导致取消课堂，才令我不断反思，自己究竟有没有其他出路？”

苦思之际，家住新蒲岗的谭Sir，发现有大型菜店新开设于他家对面，他观察多天，店铺天天人流量非常大，于是灵机一动，“突然想到，若经营民生食品生意，一定有得做！就算社会如何动荡，人始终要买菜，亦不会被时代淘汰吧！”

就这样，羽毛球教练一个转身，便成为卖菜佬！不过他强调自己没有放弃教授羽毛球的工作，并很认真的做有关蔬菜零售的资料搜集，希望拥有较长远的副业。

这几个月来，香港本地运动教练可以说是「无啖好食」，谭Sir开菜店除了顾及自身出路，还希望照顾其他年轻的羽毛球教练，故他特别招揽他们为员工。“我知道不是人人有资本做生意，创业谈何容易，尤其是刚出来当教练不久的年轻人，失去工作可能令他们失去生计，所以菜店亦顺理成章请年轻羽毛球教练当员工，而且教练都满有爱心，很适合服务大众。”

菜店特别于正式开张前在街上大派蔬菜，以作宣传。笔者在旁观察，见一众工作人员充满热情地向街坊推介靓菜，彼此不时互相鼓励，士气高昂，令人想起羽毛球运动员比赛时互相打气的情景。

谭Sir表示：“运动员要有非常好的心理质素，即使面对逆境，都不易气馁，正如每场比赛有赢必有输，输了下次再来，因为人生就是一场又一场的比赛！”